A little online world… with a little bit of everything!

Archivi tag: preferiti estate 2013

rossetti rossi preferiti estate 2013

Anche se la tendenza labbra per l’estate è il rossetto color arancio -in tutte le sue sfumature-, non posso fare a meno del classico rosso. E pensare che fino a qualche anno fa era un colore che mi intimoriva e non mi azzardavo mai a indossare! Come cambiano i gusti…

Con il caldo e l’umidità milanese, però, mi sono resa conto che è almeno un mese che uso solo e unicamente questi tre, che, oltre ad avere colori brillanti e texture morbide e confortevoli, hanno un’ottima durata anche con le temperature in costante aumento.

Quali sono i vostri rossetti rossi preferiti dell’estate (o in genere)?

______________

Even though make-up trends say I should be rocking orange lips, I simply cannot live without my reds. And to think until a couple years ago red lipstick was kinda scary for me and I almost never wore it. Boy how time changes likes and dislikes…

With the heat and humidity of summer (especially here in Milan), I came to realize there are a couple lipsticks I’ve been religiously choosing as they are the best as far as texture, comfort and lasting despite the rising temp. 

Which ones are you fav summer red lipsticks?

Continua a leggere


Prodotti bellezza preferiti estate 2013

Nel weekend sono riuscita a sistemare un po’ i vari prodotti che ho a casa da provare e mi sono resa conto che negli ultimi due mesi questi sono quelli che ho usato di più in assoluto… ecco perché sono senza ombra di dubbio i miei preferiti dell’estate (solari esclusi, ovviamente, di cui vi parlerò più avanti, anche se ormai uso solo Lancaster (o quasi) da un paio di anni a questa parte….

Ho scelto un prodotto per categoria: skincare, bodycare, makeup, nails e profumo. Quali sono i vostri prodotti preferiti del momento?

_______________

During the weekend I managed to clean up a bit and, while sorting through new products to try, I realized lately there are a couple products I’ve been using more than others. I chose one product for each category: skincare, bodycare, makeup, nails and perfumes. Here are my summer 2013 favs. What are yours?

Continua a leggere



%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: