A little online world… with a little bit of everything!

Archivi categoria: Prodotti Preferiti di…

summer-shower-gels

Assieme a creme solari e doposole, ci sono prodotti che, in estate, tendo a selezionare più del solito. I gel doccia, per esempio, fanno parte di questi. Se durante l’anno mi accontento più o meno di tutto, in estate il momento della doccia diventa un vero e proprio momento di goduria, in cui rinfrescarmi dopo una giornata a sopportare l’afa milanese.

Ci sono due prodotti, in particolare, che mi stanno piacendo particolarmente…

____________________

Together with sunscreens and after sun lotions, there are some summer product I’m particularly picky about. Shower gels are one of those. If throughout the year I basically go for whatever’s available, shower time becomes extremely ritual in the hot summer months as it transforms into a moment of pure joy as I can rinse off the stress of the day (and the heat) with cold water. 

These are the two products I fell in love with this year…

Continua a leggere


creme doposole idratazione profonda

Dopo avervi parlato dei Suntan Essentials, i prodotti essenziali da usare quando ci si abbronza, mi sembra più che logico parlarvi anche di After Sun Essentials, che sono fondamentali per re-idratare la pelle dopo una giornata sotto il sole. Anni fa, dopo la brutta scoperta che la Nivea (del cui profumo sento ancora la mancanza, mannaggia a me) e l’olio Johnson avevano il potere idratante equivalente a quello degli scogli al mare, mi sono dovuta mettere alla ricerca di prodotti After Sun da testare, per trovare dei sostituti che mi facessero dimenticare la delusione…

Ogni anno le aziende escono con qualche prodotto nuovo. Che sia la crema “sorbetto effetto ghiaccio”, lo spray da mettere in frigorifero, l’olio effetto non olio che  è un olio ma sembra una crema e ha effetto gel (sì, credeteci, ogni tanto mi arrivano comunicati in cui ci sono frasi molto simili), c’è sempre una novità. Dalle nuove texture alle nuove formule, ce n’è davvero per tutte le preferenze!

I prodotti che sto usando quest’anno (alcuni esistevano già, ma sono cambiati packaging o formule) sono questi…

________________________

After telling you everything about my Suntan Essentials, it is now time to talk a little bit about after sun skincare. After spending a whole day under the hot hot sun, your skin will need to be re-hydrated deeply. A few years ago, after the terrible discovery that Nivea bodycream and Johnson baby oil were as nourishing as a rock, I started trying out products to find the ones that could suit me the most. 

With companies launching new products every year, it’s always fun to try out something new and see if it’s good or not, how it compares to others… the ones I’m using this summer are these…

Continua a leggere


rossetti rossi preferiti estate 2013

Anche se la tendenza labbra per l’estate è il rossetto color arancio -in tutte le sue sfumature-, non posso fare a meno del classico rosso. E pensare che fino a qualche anno fa era un colore che mi intimoriva e non mi azzardavo mai a indossare! Come cambiano i gusti…

Con il caldo e l’umidità milanese, però, mi sono resa conto che è almeno un mese che uso solo e unicamente questi tre, che, oltre ad avere colori brillanti e texture morbide e confortevoli, hanno un’ottima durata anche con le temperature in costante aumento.

Quali sono i vostri rossetti rossi preferiti dell’estate (o in genere)?

______________

Even though make-up trends say I should be rocking orange lips, I simply cannot live without my reds. And to think until a couple years ago red lipstick was kinda scary for me and I almost never wore it. Boy how time changes likes and dislikes…

With the heat and humidity of summer (especially here in Milan), I came to realize there are a couple lipsticks I’ve been religiously choosing as they are the best as far as texture, comfort and lasting despite the rising temp. 

Which ones are you fav summer red lipsticks?

Continua a leggere


Prodotti bellezza preferiti estate 2013

Nel weekend sono riuscita a sistemare un po’ i vari prodotti che ho a casa da provare e mi sono resa conto che negli ultimi due mesi questi sono quelli che ho usato di più in assoluto… ecco perché sono senza ombra di dubbio i miei preferiti dell’estate (solari esclusi, ovviamente, di cui vi parlerò più avanti, anche se ormai uso solo Lancaster (o quasi) da un paio di anni a questa parte….

Ho scelto un prodotto per categoria: skincare, bodycare, makeup, nails e profumo. Quali sono i vostri prodotti preferiti del momento?

_______________

During the weekend I managed to clean up a bit and, while sorting through new products to try, I realized lately there are a couple products I’ve been using more than others. I chose one product for each category: skincare, bodycare, makeup, nails and perfumes. Here are my summer 2013 favs. What are yours?

Continua a leggere


Visto che l’estate si è oramai inesorabilmente abbattuta su tutti noi, ho pensato di parlarvi dei miei prodotti preferiti per l’estate 2010. Non sono moltissimi a dire il vero e alcuni sono gli stessi dell’anno scorso…ma dato che ancora non avevo un blog in cui raccontarlo…eccoli qui!

Partiamo dalla lista vera e propria di tutti i prodotti di cui vi parlerò:

  1. e.l.f. tinted moisturizer ‘rosy beige’
  2. e.l.f. clarified pressed powder ‘rosy beige’
  3. essence bronzing pearls ‘ 02 let the sun shine’
  4. elizabeth arden color intrigue gel eyeliner with brush ‘bronze pearl’
  5. urban decay ‘baked’ bronzer
  6. essence xxxl shine lipgloss ’12 soulmate’

Come vedete non sono tantissimi, con il caldo non è proprio il massimo truccarsi anche perchè se (come me) tendete a sudare abbastanza, avere fondotinta, ombretto etc che colano non è una bella visione…

Bando alle ciance…iniziamo subito con le ‘review’!!!!

Continua a leggere



%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: