A little online world… with a little bit of everything!

Archivi categoria: Lancaster

creme doposole idratazione profonda

Dopo avervi parlato dei Suntan Essentials, i prodotti essenziali da usare quando ci si abbronza, mi sembra più che logico parlarvi anche di After Sun Essentials, che sono fondamentali per re-idratare la pelle dopo una giornata sotto il sole. Anni fa, dopo la brutta scoperta che la Nivea (del cui profumo sento ancora la mancanza, mannaggia a me) e l’olio Johnson avevano il potere idratante equivalente a quello degli scogli al mare, mi sono dovuta mettere alla ricerca di prodotti After Sun da testare, per trovare dei sostituti che mi facessero dimenticare la delusione…

Ogni anno le aziende escono con qualche prodotto nuovo. Che sia la crema “sorbetto effetto ghiaccio”, lo spray da mettere in frigorifero, l’olio effetto non olio che  è un olio ma sembra una crema e ha effetto gel (sì, credeteci, ogni tanto mi arrivano comunicati in cui ci sono frasi molto simili), c’è sempre una novità. Dalle nuove texture alle nuove formule, ce n’è davvero per tutte le preferenze!

I prodotti che sto usando quest’anno (alcuni esistevano già, ma sono cambiati packaging o formule) sono questi…

________________________

After telling you everything about my Suntan Essentials, it is now time to talk a little bit about after sun skincare. After spending a whole day under the hot hot sun, your skin will need to be re-hydrated deeply. A few years ago, after the terrible discovery that Nivea bodycream and Johnson baby oil were as nourishing as a rock, I started trying out products to find the ones that could suit me the most. 

With companies launching new products every year, it’s always fun to try out something new and see if it’s good or not, how it compares to others… the ones I’m using this summer are these…

Continua a leggere


solari preferiti estate 2013

Ancora stento a crederci, anche se sono passati già quattro giorni… sono in vacanza! Dopo mesi e mesi china a lavorare su una tastiera -sì, lo so, in teoria sono china su una tastiera anche adesso, ma essere in mezzo alla campagna o a bordo piscina è ben diverso che stare in mezzo all’afa milanese– sono finalmente nel relax totale e, soprattutto, posso finalmente buttare fuori lo stress accumulato, rilassarmi, divertirmi e godermi il sole estivo.

Nei giorni passati ho condiviso sulla pagina di Facebook qualche immagine di dove mi trovo e, oltre a quelle, avrete visto passare anche qualche foto di solari. Visto che qualcuna mi ha chiesto i dettagli dei solari che sto usando e quali sono i miei preferiti, ho pensato di parlarvene in questo post, in cui vi elencherò quelli che sono i miei Suntan Essentials. Quali sono i vostri? 🙂

___________________

I still cannot believe it, even tho it’s already (sigh) been 4 days… I’m on vacation! After months spent in front of a computer -yeah I know I’m still in front of a computer writing, but the location is a tad different- I am finally relaxing, having fun and… suntanning! 

After posting a few pics of where I am and of a couple sunscreens product I have been using, some of you wanted to know the exact names and prices and which were my favorites. Which better way to tell you if not writing it down? 🙂 Keep reading and find out my Suntan Essentials… which ones are yours?

Continua a leggere


Consigli bellezza estate preparatori abbronzatura

Rieccomi, con il capitolo #2 dei consigli di bellezza per prepararsi all’estate. Dopo avervi parlato dell’importanza degli scrub corpo, è il momento di una novità che ha proposto quest’anno Lancaster, ovvero il Tan Preparer. Si tratta di un siero e di un’acqua corpo che preparano la pelle all’abbronzatura. Da usare un paio di settimane prima di andare al mare promettono di aiutare sia a non scottarsi (che non significa fare a meno delle protezioni, sia chiaro) sia a far durare più a lungo l’abbronzatura. Continuate a leggere per scoprire di più!

I’m back! This is going to be chapter #2 of my tips & tricks on how to get ready for summer. After talking about body scrubs, it is time for a super new product by Lancaster: Tan Preparer. It is basically what it’s called, a treatment helping skin to be ready for the sun. Available for both face and body it should help you not get sunburnt (this does NOT mean you won’t have to wear spf sunscreens) and make your tan last longer. Keep reading to find out more!

Continua a leggere



%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: