mfw-revlon-backstage-scognamiglio-1È inutile che vi dica che qui a Milano siamo in piena Fashion Week, lo avrete letto su centinaia di siti, blog e quotidiani. Sebbene io con la moda abbia davvero poco a che fare (ci ho lavorato tre anni e sono scappata a gambe levate), ogni tanto mi capita di ricevere inviti a qualche sfilata, dove ho la fortuna di fare capatine nel delirio pre-fashion show dei backstage.

Ieri sera sono stata invitata da Revlon alla sfilata di Francesco Scognamiglio, che si è svolta nella bellissima location di Palazzo Bocconi. Se non siete mai stati dietro le quinte di una sfilata, sappiate ciò:
– la temperatura, tra luci, phon e tutta la gente che c’è, è letteralmente bollente
– il nervosismo, la lotta contro il tempo e l’adrenalina si avvertono a ogni respiro
– vedi cose che non immagineresti neanche lontanamente (tipo gente che vaga senza scopo, modelle che non si reggono in piedi e anime in pena che continuano a controllare l’orologio)

Vi lascio sotto alle immagini di backstage e a un piccolo video della sfilata stessa. Nei prossimi giorni, la mia amica Silvia di Shoppills provvederà a postare il suo punto di vista fashion, con tanto di video del finale della sfilata.

____________________

I don’t need to tell you that Milan right now is hectic AF. We are right in the middle of Fashion Week and everyone is running around to see as many fashion shows as possible or, if you’re not invited, to strut your stuff downtown. Despite the fact I don’t really have much to do with fashion (I worked in it for three, but I ran away as fast as I could), I do sometimes get invited by makeup companies to fashion shows they’re doing the makeup for. 

That’s what happened last night, when I was invited by Revlon to Francesco Scognamiglio‘s fashion show, that took place at Palazzo Bocconi. If you’ve never been backstage, here’s something you need to know:
– the temperature, because of lights, hairdryers and 1000 people crammed in a tiny little room, is close to hell
– nerves, rush against time, and adrenaline can literally be breathed in
– you see and hear things you never imagined, like models who can’t stand -nor walk straight, wandering souls constantly checking their watches, and people running around yelling names

Anyways, below you’ll find some pictures I took last night and a short video with a couple outfits. In the next few days, my friend Silo (Shoppills.it) will post her side, with a much better fashion eye than mine and a full video of the show. 🙂 

MFW Francesco Scognamiglio backstage

Backstage Revlon/Redken

MFW Francesco Scognamiglio backstage

Ready, set… go!

MFW Francesco Scognamiglio backstage

Let’s do this!

MFW Francesco Scognamiglio

Federica Ambrogio – http://www.federicaambrogio.com

MFW Francesco Scognamiglio

Almost done…

MFW Francesco Scognamiglio

Sparkly!

MFW Francesco Scognamiglio

Palazzo Bocconi, Milano

Al link sotto, invece, trovate il video che ho postato su Instagram. Seguitemi per aggiornamenti in tempo reale!

Below is the link to Instagram video I took. Follow me to be updated live 🙂 

http://instagram.com/p/edCn08p7hy/