rimedi naturali scottature solari

Una delle cose più fastidiose quando ci si espone al sole sono le scottature e gli eritemi. Sebbene utilizzando una protezione solare adeguata e mantenendo alta l’idratazione sia possibile evitarla, può sempre succedere che ci si scotti.

Oltre ai classici rimedi farmaceutici, ci sono dei piccoli trucchetti casalinghi che possono aiutare ad alleviare il fastidio provocato dalla scottatura e a ridurre il rossore. Vediamo insieme qualche rimedio naturale…

____________________

One of the worst things while you’re on vacation is a sunburn. Whether it’s because you didn’t apply a sunscreen (which is a really bad thing to do) or because you fell asleep under the sun, there are some home remedies you can use to soothe your skin in case of a sunburn. Let’s see which ones… 

sunburn home remedies

Aloe Vera
È in assoluto uno dei più efficaci, grazie alle proprietà naturali di questa pianta. Se ne avete una a portata di mano, basta tagliare la foglia ed estrarne il gel. Applicatela sulla scottatura e lasciate agire. In caso comprate un tubo di gel, l’importante è che sia puro e non contenga conservanti o altri elementi chimici che possono essere aggressivi per la cute già irritata.
It’s THE best solution and it’s 100% natural! You can either use a leaf of the actual plant (if you have one available) and apply the gel inside it to the sunburnt area. In case you can’t find a plant, just buy a tube of gel. Make sure it’s totally pure and doesn’t contain preservatives or fillers which might irritate your skin even more. 

Bicarbonato/Baking Soda
Questo è un prodotto che probabilmente avete in casa, poiché può essere utilizzato sia per assorbire gli odori sia per pulire. Create un composto con 4 cucchiai di bicarbonato e acqua fredda. Applicatelo sulle zone interessate con un batuffolo di cotone o con un asciugamano in cotone.
You probably have this lying around the house as it has so many properties (like absorbing odors and cleaning). Just mix 4 tbsp of baking soda with cold water, soak a cotton cloth or cotton balls and apply to the sunburnt area. 

Latte/Milk
C’è chi dice che anche il latte possa aiutare ad alleviare le scottature solari. Basterebbe unire una tazza di latte a quattro di acqua, immergervi delle garze e applicarle per una mezz’ora ogni 2-3 ore per alleviare il dolore e ridurre l’arrossamento.
They say milk can also help in case of sunburns. Just mix 1 cup of skim milk and 4 of water, create a compress and apply for half an hour every 2-3 hours to soothe and reduce the pain.

Green Tea
Altra soluzione naturale che sembra essere efficace. Preparatevi del tè verde, e usate le bustine (raffreddate) per alleviare arrossamento e dolore. Alla fine avrete un rimedio naturale e un’ottima tazza di tè!
Another easy solution. Just make some tea and use the teabags (cooled) to soothe your skin. Easy, right?

Aceto di mele/Apple cider vinegar
Questo è il rimedio meno confortevole, anche se sicuramente uno dei più facili da avere in casa. Anche in questo caso basta immergere del cotone o un asciugamano e tamponare. Potrebbe pizzicare un po’, soprattutto all’inizio, ma è sicuramente efficace.
This remedy might sting a little, literally, but it will definitely help. Just soak a cotton cloth or cotton balls in apple cider vinegar and apply.